【译文】照旧是秦汉期间的明月和边关，守边御敌鏖和万里征人未回还。倘若龙城的飞将李广现在还正在，毫不许匈奴南下牧马渡过阳山。

　　【译文】长安沦亡，国度破裂，只要江山照旧；春天来了，火食稀少的长安城里草木茂密。感伤国是，不由涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒删离愁别恨。连缀的烽火曾经延续到了现正在，家信罕见，一封抵得上万两黄金。愁绪环绕纠缠，搔头思虑，鹤发越搔越短，简曲插不了簪了。

　　【译文】酒筵上甘醇的葡萄琼浆盛满正在精彩的夜光杯之外，歌伎们弹奏起急促愉快的琵琶声扫兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，兵士们个个激情满怀。今日必然要一醒方休，即便醒倒正在疆场上又何妨？此次出征为国效力，本来就筹算马革裹尸，没无预备灭回来。

　　【译文】青海湖上乌云密布，连缀雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，近隔千里，遥遥相望。守边将士，身经百和，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败抨击打击之敌，誓不前往家乡。

　　【译文】夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄然地逃窜。反要率领轻马队去逃逐，大雪纷飞落满了身上的弓刀。

　　辛弃疾 醒里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。 马做的卢飞快，弓如轰隆弦惊。了却君王全国事，博得生前死后名。可怜鹤发生!

　　万马不嘶，一声寒角，令行柳营。见秋本如掌，枪刀凸起；星驰铁骑，步地擒横。人正在油幢，戎韬分制，羽扇从容裘带轻。君知否？是山西将类，曾系诗盟。 龙蛇纸上高涨。看落笔、四筵风雨惊。便尘沙出塞，封侯万里，印金如斗，未惬生平。拂拭腰间，吹毛剑正在，不斩楼兰心不服。归来晚，听随车鼓吹，未带边声。

　　黄河九天上，人鬼瞰沉关。长风怒卷高浪，飞洒日光寒。峻似吕梁千仞，壮似钱塘八月，曲下洗凡间。万象入横溃，照旧一峰闲。 仰危巢， 双鹄过，杳难攀。人世此险何用，万古秘神奸。不消然犀下照，未必次飞强射，无力障狂澜。唤取骑鲸客，挝鼓过银山。