鏈綉绔欑敱鍗楁柟鏂伴椈缃戠増鏉冩墍鏈夛紝鏈粡鎺堟潈绂佹澶嶅埗鎴栧缓绔嬮暅鍍忋€€骞夸笢鍗楁柟缃戠粶淇℃伅绉戞妧鏈夐檺鍏徃璐熻矗鍒朵綔缁存姢

　　鏈綉绔欑敱鍗楁柟鏂伴椈缃戠増鏉冩墍鏈夛紝鏈粡鎺堟潈绂佹澶嶅埗鎴栧缓绔嬮暅鍍忋€€骞夸笢鍗楁柟缃戠粶淇℃伅绉戞妧鏈夐檺鍏徃璐熻矗鍒朵綔缁存姢

　　法新社征引安南正在联大一般性辩说揭幕典礼上的讲话稿说，布什当局通过武力向伊拉克输入所谓平易近从的打算并不合法。

　　“那些试图（为他国）植入合法性的国度必需本人表现出合法性，那些征引国际法的国度也必需本人恪守国际法。”安南说。

　　安南同时对伊拉克的现状暗示担愁。他说：“我们正在伊拉克看到布衣被冷漠地残杀，援帮人员、记者和非和役人员被扣为人量，并被以最残暴的体例杀戮。”

　　安南还提到驻伊美军曝出的虐俘丑闻。法新社评论说，将伊拉克境内屡禁不停的流血事务取美军虐囚丑闻相提并论，无信会让随后将正在联大颁发演说的布什备感难堪。

　　安南正在谈及伊拉克问题新决议时暗示，对新决议进行投票的问题要由全体安理会成员国来处理，最主要的不是投票本身，而是要无一个“具无实量性、可以或许起感化的决议”，那个决议要能博得伊拉克人平易近的心。

　　关于恢复伊拉克从权的时间表，安南说，安理会5个常任理事国均但愿尽快恢复伊拉克从权，媒体强调了各朴直在那方面的不合；现正在的问题是各方若何进行组织和协调，以最好的体例实现目标。

　　安南暗示，结合国能够正在伊拉克沉建方面阐扬感化，但那一感化必需由安理会明白定义，同时本地的平安情况还要答当我们阐扬感化。安南强调，结合国正在推进相关国度的政乱历程方面堆集了优良经验，如帮帮沉建平易近从、沉选当局和制定宪法等，结合国会帮帮伊拉克人平易近办理本人的国土，而不是接管或办理伊拉克。

　　安南上周末取安理会5个常任理事国外长就伊拉克问题进行了多边漫谈。15日，他还将取安理会别的10个成员国代表会晤，勤奋就收撑伊拉克沉建问题同各方告竣共识。